Page 7 - Ataforma

Uma nova realidade NOVO TRAVAMENTO
para os empreendedores, DAS CAVIDADES
com sabor de
tecnologia de ponta! COM BARRA DE AÇO INOX 304L EM SOLDA POR
RESISTÊNCIA SOMENTE NA ÁREA DE CONTATO,
Una nueva realidad para los emprendedores, !con O QUE FACILITA A LIMPEZA DO PRODUTO.
sabor a tecnología de punta! Nuevo trabamiento de las cavidades:
A new reality for enterpreneurs, with a state-of-the- con barra de acero inoxidable 304l en
art technology flavor! soldadura por resistencia solamente en
el área de contato, facilitando la limpie-
Com friso longitudinal e um aumento na espessura da borda, za del producto.
juntas as formas criam um espaço vazio que diminui a área de New cavity locking: with a 304l stainless
contato entre elas e a possibilidade de respingo, para o lado steel bar in resistance welding only in
interno, durante a fabricação dos picolés. the contact area, making the cleaning
of the product much easier.
Con friso longitudinal y un aumento en el espesor del borde, juntos, crean los mol-
des un espacio vacío que disminuye el área de contacto entre ellos y la posibilidad PPRAOTDUETNO TEADO
de salpicadura, hacia el lado interno, durante la fabricación de paletas heladas.
With a longitudinal frieze and increased edge thickness, all together, the molds TRAVAMENTO
create an empty space diminishing the area of contact between them, as well as the SISTEMA DO CORPO
possibility of splash towards the inside during ice pop manufacturing. PRODUCTO PATENTADO
• TRABAMIENTO
AGORA, COM MAIOR • SISTEMA DEL CUERPO
RESISTÊNCIA A IMPACTO! A PATENTED PRODUCT
E O MELHOR: MANTENDO • LOCKING
A LEVEZA DE SEMPRE, • BODY SYSTEM
O QUE AUMENTA SUA
PRODUTIVIDADE E FACILITA
O MANUSEIO DURANTE O
PROCESSO DE PRODUÇÃO.
!Ahora con mayor resistencia a
impacto! y lo mejor: manteniendo la
ligereza de siempre, aumentando su
productividad y facilitando el mane-
jo durante el proceso de producción.
Now with higher impact resistance!
and the best: keeping its usual
lightness, increasing productivity
and making its handling during the
process much easier.

POLIMENTO
DE SUPERFÍCIE

GARANTE MELHOR LIMPEZA
E HIGIENIZAÇÃO

PULIDO DE SUPERFICIE:
GARANTIZA MEJOR LIMPIEZA E HIGIENIZACIÓN
SURFACE POLISHING
BETTER CLEANING AND GUARANTEED HYGIENE